Rozmiar: 128 bajtów Wybierz język: Bitte schreiben Sie uns !
MENU







An uns:
Aktuelles:


Miktel 18-03-2005r

Kurzcharakteristik von Schloss Boberstein:


Einen der malerischsten Plätze im Hirschberger Tal nimmt Schloss Boberstein ein. An einer Kehre des Bobers erhebt sich trutzig der aus Ziegelstein gemauerte Baukörper des späten 19. Jahrhunderts über den schäumenden Fluss. Mit seinem pittoresken Turm, dessen Vorbilder in den Schlössern der Loire zu suchen ist und der zu den höchsten der Region zählt, ist der Bau weithin sichtbar und vermittelt von weitem den Eindruck eines wahren "Dornröschen-Schlosses". Und der Eindruck trügt zunächst nicht. Verfallen, von den Menschen scheinbar vergessen, ragt des mächtige Bauwerk ohne schützendes Dach über die dunklen Wipfel der hohen Bäume. Und doch, tritt man näher, sieht man, dass eine emsige Schar von Arbeitern dabei ist, das durch gedankenlose Materialwirtschaft und politische Ignoranz verfallene Schloss wieder zu einer neuen Blüte zu erheben. In wenigen Jahren bereits, so kann man hoffen, wird Boberstein als kulturelles Zentrum ein beliebter Ausflugsort und Treffpunkt weit über die Grenzen des Hirschberger Tales hinaus sein.

Wir sind eine Deutsch-Polnische gemeinnuetzige Vereinigung ,die sich mit dem Aufbau und Erhaltung von Historischen Kulturdenkmaelern und Traditionen Schlesiens beschaeftigt.

Unser Sitz ist Schlossß Boberstein, das direkt am Flussß Bober unweit von Hirschberg steht und auf das herrliche Panorama des Riesengebirges blickt. Das bereits im 13. Jahrhundert von Schlesier errichtete schloss wurde in den 70-er Jähren nach einem Beschluß der polnischen Behörden teilweise abgebaut, was zu. einem ruinösen Zustard des Gebäudes führte. Die politische Wende in Osteuropa verpflichtet uns, ein historisches Resümee zu ziehen und sich erneut mit unserer Kulturerbe auseinander zu setzen. Aus der Sicht der gemeinsamen Zukunft der europäischen Völker sind wir aufgefordert die Reste der untergehenden schlesischen Kultur zu retten und die Traditionen zu leleben. Teilweise haben wir die Nebengebäuden des Schlosses mit der Hilfe unserer Mitglieder und Sponsoren aufgebaut und eine Begegnugsstaette für Kinder und Jugend aus Deutschland und Polen errichtet, in der wir bis heute über 10.Tausend Kinder und Jugendlichen aufnehmen konnten. Wir wollen diese Anlage zu einem überzeugenden Zentrum der schlesischen Kultur gestalten, in dem auch die deutschen Unternehmungen Bestand haben sollen.

Unseren sponsoren, die uns in dem Projekt unterstuetzt haben moechten wir sehr herzlich bedanken.

    



FOTO:

Hol
Zamek

Kartka

©Miktel 2003-2006

Wszystkie prawa zastrzeżone